[Rails] Problem with GetText 1.6.0 - undefined method 'N_'

[Edgar Gonzalez]

I'm just upgraded GetText from 1.4.0 to 1.6.0, and all my tests got broken.

I got this error:

ruby/lib/ruby/gems/1.8/gems/activerecord-1.14.3/lib/active_record/base.rb:1129:in
`method_missing': undefined method `N_' for User:Class (NoMethodError)
etc

My model user.rb has this line:

  validates_format_of :login, :with => /^[a-zA-Z0-9_]+$/, :message =>
N_("%{fn} invalid, only letters, numbers and underscore are allowed.")

Any clue?
-- 
Edgar González González
E-mail: edgargonzalez at gmail.com
http://vp.com.ve
http://lacaraoscura.com
http://rubycorner.com
--